Pour pouvoir utiliser le simulateur, vous devez avoir d'installé sur votre ordinateur Java 2 Platform (l'édition Standard suffit). Si vous ne l'avez pas, ou si vous pensez l'avoir, mais que ça ne semble pas fonctionner, essayez quand même d'en installer une version récente. Vous pouvez vous en procurer une copie fraîche à cette adresse:
http://www.java.com
Évidemment, vous conviendrez avec moi que c'est super bien fait! Et comme c'est super bien fait, ça ne vient pas de moi! ;) Farce à part, je n'en suis pas l'auteur, et je m'en voudrais de ne pas accorder le crédit à la personne qui en a fait le développement, et qui permet qu'on le télécharge et qu'on l'installe sur nos propres sites internet, tel que je le fais actuellement.
Le créateur de ce simulateur est Tim Carlson (mim@visi.com) et vous pouvez consulter sa version originale (avec les instructions en anglais) à l'adresse suivante:
http://www.visi.com/~mim/nav/
Si vous appréciez le simulateur, n'hésitez pas à en faire part à l'auteur, il appréciera certainement énormément!